!أجل! هكذا! عيثوا فسادًا أكثر
!أروهم غضب التنانين
...ناتسو... دراغنيل
ناتسو... دراغنيل... لقد هربتَ من الموت
!سبعة تنانين
أتظن حقًا أن لهيبًا كهذا من شأنه أن يحرقني؟
أنت بالفعل مرهقٌ بعد خوضك للعديد من القتالات على التوالي
قاوم كما تشاء، لكن لا فرصة لك للفوز
!لن أتيقن من ذلك حتى أحاول
تخلّص منه
!مجهوداتك بلا جدوى
!لم أنتهي بعد
أثني على مثابرتك، لكن هذه النهاية يا ناتسو دراغنيل
راقب المدينة
مهما حاولت فعله الآن، فقد تأخرت وفات الأوان
!ما مسعاك يا روغ؟
...100977
بالتأكيد، قد نحتاج قوته تحت هذا الوضع
لكن، أوتظنّ أننا نستطيع حقًا أن نثق بجيلال يا دورانبالت؟
لا أدري. لكنّ كلماته مُقنعة
نحن نتحدّث حول جيلال. لا يمكنك أن تعرف إن كان يُدبّر شيئًا ما
مع ذلك، في الوقت الراهن، لا خيار لنا سوى أن نُصدّق ما يقوله
...في ظل هذه الظروف
!هل تم إخلاء كل السكّان؟
أجل
سمعتُ أنهم وجدوا ملجأً في مكانٍ آمن
!يمكننا الآن أن نقاتل بأريحية
!سأريهم الطريق المجيد للرجل
سبعة تنانين... ما قصة هذا؟
!لا أدري. لكن أوليتنا العظمى الآن هي أن ننجوا من هذه المعضلة
ألا يجب أن نأخذ آسوكا إلى مكانٍ آمن؟
ألستِ خائفة يا آسوكا-تشان؟
...التحديق في تنّين بهذا القرب في سِنٍ يافع
أراهن أنها تجربة لم يختبرها العديد من الأطفال
في الواقع، كساحرة أظنّ أن هذا سيصبح رصيدًا قيّمًا بما لا يقاس
فلنبقى هنا في الوقت الراهن، وإن أصبح الوضع خطيرًا فسأحمي آسوكا-تشان
مفهوم. سأتركها تحت عنايتك
!إنه تنّين ناري. ممّا يعني أنه دورنا يا جوڤيا
!صحيح يا غراي-ساما! فلنطلق العنان لهجومٍ مُشكّلٍ من قوة حُبّنا المجتمع
!يمكنني أن أردّ عليها بشتّى الطرق، لكن هذا ليس الوقت المناسب
!هيا بنا
!أجل
!تركيز
!اضرباه بقوة
!أخمدا لهيبه
!منبع الجليد
!سديم الماء
!لم يفلح؟
!لا أصدّق هذا
!مع أنه يفترض أن يكون سحرنا قد عاد إلى مستواه الكامل
أنا أطلاس فلايم، تنين ناري
!سأبرم كلّ شيءٍ بالنيران! ويجب أن تغرقوا في لهيب التنين
!السحر الروني! أبطل ذاك الهجوم
!لقد تخلّص للتو من السحر الروني الخاص بفريد
!قوته الهجومية مذهلة
!وهناك ستة مثله؟
!حافظوا على هدوئكم جميعًا! عودوا إلى مراكزكم
!هل الجميع بخير؟
!ما هذا؟ ذاك التنين لا يختلف شأنًا عن آكنولوغيا
أفضّل قتال هذا على الآخر
يبدو أنه ليس بالعدو الذي يمكننا أن نهزمه بسهولة
بربّك. لا تزال في جعبتنا بعض البطاقات الرابحة
لقد أُصبتم بنيراني إلّا أنكم لا زلتم على قيد الحياة... هل أنتم سحرة؟
!ذلك صحيح
!زعيم
هل ستقوم بذلك السحر؟
.فهمت. كان يملك هذا بجعبته أصبح القتال بين عملاقين
!يمكنه أن يكون نِدًا له الآن بما أنهما بنفس الحجم
!رائع! لم أرى هذا منذ وقتٍ طويل
...لسنا سحرة وحسب! نحن رفاقٌ
!تربطنا قرابة العائلة...
...هجوم الزعيم
!باء بالفشل؟...
...لا يمكن
مهما كنتم تملكون من قوة، لا تستطيعون هزيمة تنين
!انفجار الهرة
هذا سيئ. سحرنا ليس نِدًا له مع الأسف
!هذا مزعجٌ جدًا
تراجعوا يا رفاق. لا أريد أن أرى فتاةً تتأذّى
!كلامك الأخير يثير غضبي
!لم تقاتل بقوّتك عندما قاتلنا أيضًا، أليس كذلك؟
ذاك كان مجرد نزال. نحن في خضم معركةٍ جادة الآن
!صنع الجليد: تنين الجليد
!فهمت! إنها مواجهة تنين ضد تنين
!هذا هو ليون الذي أعرفه! سأدور مرارًا وتكرارًا
!هناك المزيد! صنع الجليد: قرد
!صنع الجليد: نمر الثلج
ثلاثة أشكالٍ في وقتٍ واحد، هذه هي المهارة التي شهدناها في قتال الثنائيات
يبدو هذا واعدًا
معك حق، مع أن هذا لم يشفع لي بأن أفوز في قتالي ضدكما
!سأستعمله! هيا بنا يا كاغورا-دونو
!أنا قادمة
!من الأفضل ألّا تتركاني خلفكما
!حتى لو تبعثر هذا السيف، فسأقاتل
!فلتُضرب بالفوغوتايتن
!سأريك قوتي
!باسم معلّمتي وي، لن أُهزم
!كاغورا! جورا! ليون! هجومٌ ثلاثيّ من ثلاثة أسماء كبيرة
!قد يُفلح هذا
!لم يؤثّر إطلاقًا يا كاغورا-تشان
!مع ذلك، لا يمكننا أن نتراجع
!سنهاجمه مرارًا وتكرارًا
!لا زالت في جعبتنا بعض المهارات
إنهم يثيرون جلبة هناك أيضًا
...فور أن يقاتلوا بضراوة
...زيركونيس
...لقد تحدّثنا إلى هذا الشخص من قبل عندما كان شبحًا
أظنّه قد ثرثر كثيرًا حينها أيضًا
أنا لا أُخرّبُ وأفقد صوابي مثل الآخرين
أنا من النوع الذي يستمتع بالمحادثة الجيدة
حسنٌ، تستطيعون القول أنّني ذكّيٌ ذو ذوقٍ رفيع
انظروا إلى وجوهكم التي يشوبها الذعر
هل أنا مرعبٌ إلى ذلك الحد؟ إن أردتم الفرار فمن الأفضل أن تفعلوا ذلك الآن
...مع أنني سأطاردكم وألتهمكم
!زيركونيس
ما الأمر أيتها الفتاة الصغيرة؟ أتريدين الحديث معي؟
!ما الذي تسعون إليه؟ لمَ تفعلون هذا جميعكم؟
لماذا؟ اسألي ذاك الشخص هناك
...ذاك الذي يحلّق. ماذرغريا
الرجل الشاب الذي يمتطيه هو من يملي الأوامر
أتعني روغ-سان الذي أتى من المستقبل؟
حسنٌ، أنا أُنفّذ مبتغاه لأنه مُسلٍّ على نحوٍ ما
لا أفهم. ما دافعكم من فعل هذا؟
!إن قام التنانين بتدمير العالم، فلن تجدوا مكانًا لكم أيضًا
شكرًا لأجل صبرك يا دورانبالت-ساما
لم تخبر أيّ أحد، صحيح؟
...كلّا
إنّ 100977 موجودٌ هنا
...صحيح. لكن فعل هذا دون إذنٍ يُعتبر
تعلم ما يجري في الخارج، أليس كذلك؟
لا وقت للتقيّد بالرسميات. سأتوّلى المسؤولية
...يسهل عليك قول ذلك، لكن
ماذا...؟
أعتذر. لكن الآن، كلّ ثانيةٍ تُحسب
أفترض أنّك السجين رقم 100977؟
أهذا أنت؟
لقد عرفتُ صوتك مسبقًا
إذًا فهذه هي قوّة التنين التدميرية... إنه مشهدٌ يستحق الحفظ
!ممتاز! لقد هزمني جورا بسرعة أثناء قتالنا، لذا لم تسنح لي الفرصة كي أهتاج
!وهكذا كيف سأعوّض على ذلك وأكثر
!مدفع الجزيئات المشحون لملك البرق
لقد هُزمتُ على يد غراي
!سأستخدم سحر صنع الجليد هذا كتجليلٍ له
!صنع الذاكرة! سيف البرق الأسود المجمّد
...هجومٌ مشتركٌ للبرق الأسود الخاص بأورغا وروفوس
لم أتصوّر قط بأنني سأرى ذلكما الاثنان يقاتلان جنبًا إلى جنب
!إنه العمل الجماعي لسايبرتوث
!باعتبار أن الجميع كان يقاتل منفردًا، هذا رائع
!فرو يظن ذلك أيضًا
!فايري تايل أظهرت لنا كيف يسير هذا
!حتى نحن نستطيع أن نتغير قليلًا
الذكريات في عبارة واحدة هي التعلم !وليس هناك عيبٌ في التعلم من عدوٍّ عظيم
هل توقف عن الحراك؟
!هل قتلتماه؟
!لم يؤثر ذلك؟
!حقًا؟ ولا حتى خدش
!ليكتور، فروش، تراجعا
!حسنًا
!أنت أيضًا يا فرو
!أين ذهبت سيّدتنا؟! يمكننا بالتأكيد أن نستفيد من قوّتها الآن
...لا أدري. فلم أرها. إلّا أنّي أظنّها تقاتل في مكانٍ ما
أيمكننا أن نتغلّب على ذاك؟
إن لم تخنّي الذاكرة، فقد زعَم ستينغ وروغ بأنهما قد قتلا تنانينًا عندما كانا صغيرين
هذا صحيح تقريبًا
اقتلني يا ستينغ
!كلّا! لن أفعل
أولئك الذين حملوا سحر قاتل التنانين قد أصبحوا أقوى عبر إزهاق دم التنانين
!كلّا! أرفض فعل هذا
أرني دليلًا بأنّك قد تعلّمتَ سحر قاتل التنانين
سكيادروم كان قد تملّكه المرض
كلّ ما فعلته هو أنني ساعدته في أمرِ انتحاره
يبدو أنّها ليست ذكرياتٌ سعيدة بالنسبة لكما
!من يأبه لذلك؟! فقط اقتلا ذلك الشيء بسحر قاتل التنانين
!لم أكن أعلم أن التنانين تصبح بهذه القوة عندما تكون جادة
!مع ذلك، أريد أن أحمي رفاقي
أتذكر عندما قلتُ بأنّ التنانين ستحكم العالم بعد سبع سنين؟
...عدى أن أولئك التنانين ليسوا من خرجوا من البوابة
أتعني ليسوا من يعيثون فسادًا الآن؟
ذلك صحيح. اسمُ الحاكم هو آكنولوغيا
فقط تنّين واحد سيُهيمن على العالم بعد سبع سنوات
...آكنولوغيا
لا وجود للسحرة المقاتلون والنقابات حينها
والناس الناجون يختبرون الرعب في كُلّ يومٍ من حياتهم
لقد ابتكرتُ الفن السرّي للتحكم بالتنانين، لكنه لم يُفلح مع آكنولوغيا
مع أنه بشريّ، إلّا أنه أصبح ملك التنانين
اسم الملك هو آكنولوغيا
...تنّينٌ بأجنحة حالكة السواد على خلاف أيّ تنين آخر
!حاليًا، الشيء الوحيد الذي من شأنه أن يهزم آكنولوغيا هو تنين آخر
!ألهذا السبب استدعيتَ التنانين؟
ذلك صحيح! لقد أتيتُ إلى هذه الفترة الزمنية من سبع سنوات في المستقبل
...لإقناع الأميرة هيسوي بفتح بوابة الكسوف
،لقد نويتُ أن أجلب المزيد من التنانين
لكن لوسي الوقحة تلك قد أفسدت خطّتي
مع ذلك، فكلّ التنانين التي ظهرت هي خاضعةٌ لأوامري
!ولا حتّى آكنولوغيا يمكنه أن يطغى على سحر التحكم بالتنانين الخاص بي
!سأهزم آكنولوغيا، من ثمّ سأصبح ملك التنانين بنفسي
!...أيها الـ
سأصبح الحاكم. الفكرة بحد ذاتها تُقشعر بدني
...تفوح منك رائحة... سبعة تنانين
!سبعة ليست بالعدد القليل! يمكنني أن أحكم العالم بها فقط
...الحظ ليس بجانبك
ماذا؟
!كاغورا! هل تأذيتِ؟
!لا تقلق بشأن ذلك! لا زال بوسعي أن أقاتل
!لا زال بإمكاني أن أدور
يمكن لرفيقتي شيريا أن تستخدم سحر !العلاج! فليتقدم من لا يعاني من إصابة
ألا توجد طريقة تُمكّننا من هزيمتهم؟
!أنا أبحث في ذلك الآن
لكن أظن أن سحر قاتل التنانين هو السحر الوحيد القادر على هزيمة التنانين
يبدو أنه لا يمكن قتالهم إلّا بسحر قاتل التنانين
أجل. ونحن نملك قاتلا تنانين هنا، أنا وأنت
!أيها الزعيم
!هل أنت بخير؟
!تماسك
لا تقلقوا! إنه مجرد حرقٍ بسيط
لقد أصابته هجمات الزعيم، لكنها لم تُخلّف به أيّ أضرار
ماذا يمكننا أن نفعل لنهزم وحشًا كهذا؟
!أيتها الزعيمة الأولى! أنتِ هي الجِنِرالة العبقرية، صحيح؟ ألا تملكين خطّةً ما؟
بلى أملك. هناك سبعة تنانين
وأنا واثقةٌ أن البعض قد أدركَ الشيء عينه
!ما هي خطتك؟
الحظ ليس بجانبي؟ ماذا تقصد؟
!ماذا تفعل...؟
!أتسمعونني؟! سحر قاتلوا التنانين يمكنه أن يقضي على التنانين
!صوت ناتسو
!ناتسو
!ناتسو-سان
!لدينا سبعة قاتلوا تنانين هنا
!وسبعة تنانين
!سحرنا موجودٌ لأجل هذا اليوم بالتحديد
!قاتلوا التنانين موجودون ليقاتلوا هذا القتال بالتحديد
!أيها الوغد
...هيا بنا
!نصطاد التنانين...
سبعة أشخاص؟ ألم تخطئ في حسابك؟
...يمكنني سماعه
آسف، لقد كانت مسافة طويلة
لا بأس. لقد أحضرته
التنانين تهاجم المدينة
أجل. يمكنني سماعها
مع أن هذا يعارض رغباتنا، إلّا أننا نريد مساعدتك
يمكنني أن أسمع كل شيءٍ يا ناتسو
!إنه زيركونيس، التنين الذي قابلناه في المقبرة
!التنين الغريب الذي تحدّث إلى طعامه
!كونوا حذرين معه! سمعتُ أنه يستخدم سحرًا مخيفًا يسلب كرامة الإنسان
كرامة الإنسان... إذًا فهو لا يفلح مع القطط؟
...ربما
...إذًا فلتُجرّب أن تصاب به يا هابي
!انس ذلك
!في الحلقة القادمة: سحر زيركونيس
!أحيانًا لا تكون بشريًا يا ناتسو، لذا أراهن أنه لن يفلح معك
!آسف يا هابي